译文
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到(dao)悲伤。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指(zhi)的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
子卿足下:
注释
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。