译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
诗人有感情(qing)人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
举笔学张敞,点朱老(lao)(lao)反复。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
魂魄归来吧!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅(yi)子、一把扇子、一块醒木罢了。
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠长上心头情满胸怀。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
⑹倚:靠。
6.交游:交际、结交朋友.
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
(41)祗: 恭敬
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
7、智能:智谋与才能
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。