译文
草堂门开九江流转(zhuan),枕(zhen)头下面五湖相连。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险(xian)峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到(dao)那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
并不是道人过来嘲笑,
田头翻耕松土壤。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香(xiang)日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝(ning)重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”