译文
月有圆亏缺盈,千古以来(lai)就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留(liu)过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
(1)黄冈:今属湖北。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
叠是数气:这些气加在一起。
起:起身。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。