译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞(fei)起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”