译文
魂魄归来吧!
或(huo)许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
天上万里黄云变动着风色,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
一对(dui)对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还(huan)休,欲行又止,不再多说什么。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑧不须:不一定要。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
①也知:有谁知道。