译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音(yin)讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算(suan)还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结(jie)衣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
27.不得:不能达到目的。
273、哲王:明智的君王。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
48.终:终究。
③约:阻止,拦挡。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑴发:开花。
①依约:依稀,隐约。