译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期(qi)旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
一年年过去,白头发不断添新,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周(zhou)围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷(ting)就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
到达了无人之境。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
木直中(zhòng)绳
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯(deng)前。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒野。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
(7)请:请求,要求。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
志在流水:心里想到河流。
空翠:指山间岚气。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。