译文
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
葫芦瓜有苦味叶(ye),济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗(zhan)转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
玉盘:指荷叶。
⑶出:一作“上”。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
桡:弯曲。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。