译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
既然决心闯荡天(tian)(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道(dao)理讲清:
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
漫步城门外,美(mei)女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
了:音liǎo。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
10、或:有时。
⑹即:已经。