译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
仔细推究事物盛衰变化的道理(li),那就是应该及时行乐,何(he)必让虚(xu)浮的荣誉束缚自身呢(ne)?上朝回来,天天去典当春天穿的衣(yi)服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
头上的红色冠子不用特别剪裁(cai),雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会(hui)。
跪请宾客休息,主人情还未了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
置身万里之外报效朝廷,自己并(bing)无任何追求贪恋。
注释
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
就书:上书塾(读书)。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。