译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
王侯们的责备定当服从,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和(he)同。”那(na)《否》卦说:“上下阴隔(ge),国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐(tang)昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
唐朝(chao)的官(guan)兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
【既望】夏历每月十六
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
9.昨:先前。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。