译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上(shang)的盛情。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着(zhuo)(zhuo)袅袅炊烟。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和(he)蕙。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏(tao)钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
内外:指宫内和朝廷。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。