译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)(yi)盏孤灯。原以为情缘已(yi)尽,可谁又道得清究竟是有(you)情还是无情呢?
走出大(da)门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾(gu)旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
若是长在秦楼边的话,简(jian)直能作弄玉的媒人了。
献上吴国蔡国的俗(su)曲,奏着大吕调配合声腔。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
轻:轻视,以……为轻。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。