译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收(shou)到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能(neng)回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
日月依序交替,星辰循轨运行。
和煦的阳光,风和日丽(li),万物快活地(di)竞相生长。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
嗟称:叹息。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。