译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中(zhong)再无半点尘世间世俗的杂念。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认(ren)识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑤陌:田间小路。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。