译文
赵王被俘虏后,终于离开了(liao)祖辈守卫百年的(de)(de)千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门(men)户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
千座山峰如枪林(lin)立,万条沟壑如临深渊。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⑧战气:战争气氛。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。