译文
朽木不 折(zhé)
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大(da)散关捷报频传。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
怎样才可以得到仙丹?真正生出(chu)羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰(feng)朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
争新买宠各(ge)出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
可惜(xi)浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓(bin)发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⒅乃︰汝;你。