译文
放眼中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风(feng)。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
它的两耳(er)如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
(29)离离: 纷披茂盛貌。