译文
但是由于钟爱此山,如(ru)何才有求取仙法的途径?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得(de)那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地(di)望(wang)着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因(yin)梦中消(xiao)魂误。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
假如不是跟他梦中欢会呀,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
56. 故:副词,故意。
风正:顺风。
⑵新痕:指初露的新月。
⑻销:另一版本为“消”。。
[30]落落:堆积的样子。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⑵床:今传五种说法。