译文
刚刚雨过(guo)天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能(neng),这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
韩信发迹之前被淮阴市井(jing)之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
注释
解:了解,理解,懂得。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
14.薄暮:黄昏。
47大:非常。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
2.白日:太阳。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。