译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一同去采药,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
分垄培(pei)植了留夷和(he)揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
农民(min)便已结伴耕稼。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(31)五鼓:五更。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
122、行迷:指迷途。