译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
战(zhan)士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
宁可马上死去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
听说这里有忠贞(zhen)仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑺时:时而。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑿盈亏:满损,圆缺。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。