译文
秦少游醉倒在(zai)那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级(ji),用匣子装好它。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰(shuai)老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
树叶飘落大雁飞向南方,北(bei)风萧瑟江上分外寒冷。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
停:停留。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
79、鲁卫:鲁国、卫国。