译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事(shi)在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
其一
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
客愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨(yu)师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
13、焉:在那里。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑹溪上:一作“谷口”。
⒀弃捐:抛弃。