译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
妃子起初掩映着窗子,外面(mian)春光的(de)(de)娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
隐居在山野想着那些餐霞的人(ren),夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将(jiang)军霍(huo)光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能(neng)从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久(jiu)地照在金杯里。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
10.治:治理,管理。
伤:哀伤,叹息。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
眸:眼珠。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。