译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我(wo)离开家时(shi)就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没(mei)有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在(zai)战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机(ji)轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山(shan)、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
相依:挤在一起。
11烹(pēng): 烹饪,煮。