译文
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美(mei)丽的春光。
故乡山水(shui)养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计(ji)算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
(二)
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫(mo)让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋(mou)的李将军。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
掠,梳掠。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”