译文
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江(jiang)河流水如今已成陆地,住满了人家(jia)。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客(ke)人无水饮(yin)马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见(jian)不到一人有空闲?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
趴在栏杆远望,道路有深情。
现在我才回想起江南的好处来,当(dang)时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
周朝大礼我无力振兴。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
②疏疏:稀疏。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
①虏阵:指敌阵。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。