译文
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起(qi)学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独(du)自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当(dang)你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我离开洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架(jia)满了小桥。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹(chui)起羌笛。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
65、峻:长。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
24.其中:小丘的当中。
流芳:流逝的年华。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
战:交相互动。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。