译文
我徙然感到(dao)韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠(you)扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋(qiu)江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
②却下:放下。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑷泥:软缠,央求。
就:完成。
⒂景行:大路。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。