译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出(chu)荒僻山和林。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算(suan),就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
祭献食品喷(pen)喷香,
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
流芳:流逝的年华。
凉:指水风的清爽。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
4、天淡:天空清澈无云。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。