译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折(zhe)苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重(zhong)的,您一定要牢牢记在心里。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着(zhuo)小舟飘荡。
恰好遇到秋风(feng)吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
46.寤:觉,醒。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑧爱其死:吝惜其死。
〔47〕曲终:乐曲结束。
练:熟习。