译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外(wai)在体现,然而(er)文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到(dao)。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览(lan)四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思(si)念。(此句为转折句。)
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪(lei)落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
29.屏风画:屏风上的绘画。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
琼轩:对廊台的美称。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(5)眈眈:瞪着眼