译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长(chang)夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾(qing)诉。
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
从梦(meng)中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
明年:第二年。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑴元和:唐宪宗年号。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。