译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为(wei):国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
回来吧,那里不能够长久留滞。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样(yang),令人心意凄迷。
我的心追逐南去的云远逝了,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
辞:辞别。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
37.乃:竟,竟然。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑧爱其死:吝惜其死。