译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到(dao)此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了(liao),对它偏有几分爱惜,真无知啊。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
(二)
两株桃树和杏树斜映(ying)着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
荆轲去后,壮士多被摧残。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
【胜】胜景,美景。
4.戏:开玩笑。
25.独:只。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。