译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的(de)(de)孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折(zhe)的声音。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记(ji)了用餐。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
(背景接前面的《寺人披见文公(gong)》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考(kao)虑到他。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
湿:浸润。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。