译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我好比知时应节的鸣虫,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有(you)星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄(xiong)。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳(yue)在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与(yu)刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
其二
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
10、身:自己
5.桥:一本作“娇”。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。