译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数(shu),住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我就要(yao)到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
不管风吹浪打却依然存在。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
何时才能够再次登临——
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”