译文
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我爱上了一位姑娘,却(que)没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
南岐这个(ge)地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女(nv)围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪(guai),(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
15.犹且:尚且。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑶相唤:互相呼唤。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
56. 是:如此,象这个样子。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(8)穷已:穷尽。