译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
高大(da)城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修(xiu)筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
流(liu)水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美(mei)酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼(nao),解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑶封州、连州:今属广东。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
终:又;
(6)时:是。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
疏荡:洒脱而不拘束。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。