译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
锲(qiè)而舍之
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰的匈奴。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
今日的春光如同昨天一(yi)样明媚,碧树绿草间(jian),有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
魂魄归来吧!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
神游依稀荆(jing)门现,云烟缭绕恍若真。
主人啊(a),你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
16.尤:更加。
③负:原误作“附”,王国维校改。