译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸(yi)柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴(xing)叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫(mang)。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩(sheng)多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
(19)恶:何。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
[46]丛薄:草木杂处。
(60)罔象:犹云汪洋。