译文
世人和我一(yi)样辛苦地被明天所累(lei),一年年过去马上就会老。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
露天堆满打谷场,
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲(bei)伤的泪滴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返(fan)。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最(zui)明亮。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
俏丽的容颜(yan)美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(2)泠泠:清凉。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。