译文
千万的山谷回荡着声响静听(ting)夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
魂啊不要前去!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且(qie)保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答(da)应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢(ne)?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我要早服仙丹去掉尘世情,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
世间混乱污浊(zhuo)嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人情世态。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(7)状:描述。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。