译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西(xi)逆贼为祸五十年,割据一(yi)(yi)方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
虽然消除了水害,但(dan)是留下了风沙的祸患。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带(dai)去给君王做纪念。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
昨天夜(ye)里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡(shui)一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
19.子:你,指代惠子。
⑾从教:听任,任凭。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。