译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给(gei)我看。我感慨于边疆战守(shou)的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之(zhi)边贼。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐(yan),倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
北方到达幽陵之域。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山(shan)上的落日好似火烧。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
麾:军旗。麾下:指部下。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。