译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军(jun)遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边(bian)剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
(11)敛:积攒
(20)拉:折辱。
154、意:意见。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
[21]银铮:镀了银的铮。