译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
与朋友们相会,我伤心(xin)地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
上朝(chao)时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微(wei)。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
那穿着青领(周代学士的服(fu)装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
过尽:走光,走完。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
57. 上:皇上,皇帝。